2017年9月20日水曜日

嫁の妊娠107 ~いよいよのときが迫る~


嫁はとうとう37週目を迎えた。

なぜ、とうとう、なのかというと、37週目を越えれば、産まれても大丈夫な時期『正期産』に入る。

この正期産、37週目から41週目を言い、41週目を越えても産まれない場合は『過期産』と呼ばれ、必然的に赤ちゃんも大きくなるので帝王切開の可能性が出てくる。

というわけで、ここまでよく頑張った。もういつ産まれてもおかしくない。

嫁は埼玉の実家に里帰りしているので週末だけしか会わず、ボクは東京の自宅に1人残り、仕事をしている。

ただやはり、37週目を超えると、仕事をしていても頭の片隅に「嫁が産気づいていないか」がチラチラする。

ボクは立ち合い出産はしないが、それでも産まれそうだとなればできるだけ早く病院へ行こうと思っている。

病室の前で待って、病室からの「オギャー」を聞きたい。

出来れば明け方がいい。

静かな病院の廊下で、窓からは薄っすらと青白い光が差し込み、そこへ「オギャー」の声が響く。

出てくる看護師が「お母さんも赤ちゃんも無事に産まれましたよ」と言う。

今お腹の中にいるのが2700グラムぐらいだから、出てくるときは3000グラムぐらいだろう。

そして保育園の頃に着ていたスモックのようなものを着せられ、給食当番のときにかぶらされたフワッとした帽子を被せられ、病室に入る。

そこには達成感で穏やかな笑顔の嫁。そしてそのすぐ脇に、産まれたばかりの我が子。

ボクはスマホで写真を撮り、我が子を初めてこの手で抱く。

軽いのか重いのかわからない感覚で、ビビりながら抱くだろう。

―――――あ、しまった。C級小説みたいになってしまった。

ボクの書く本当の小説はもう少し面白いです。

いつ産まれるのだろうか。

日増しにドキドキも増す。


★★★ENGLISH VERSION★★★("excite translation" it's just as it is, so when not knowing the meaning, please accept it.)


◆Wife's pregnancy107 ~When you finally press~


Bride finally reached 37 weeks.
Why, finally, do have said the way to 37 weeks okay time "positive term ' to enter.
This positive comes out of Cesarean section called "postmature' If you say 41 weeks 37 weeks the term, childbirths beyond 41 weeks, inevitably increase the baby so. It does not, well I tried so far.
Not amusing even when I anymore.
Wife is home Saitama home so only the weekend again, I have work the rest of the one at home in Tokyo.
Just over 37 weeks, and have to work in the corner of the head glancing "not went into labor my wife?".
It seems even born I 立chi合i, will not give birth, and as soon as possible to the hospital going down.
Waiting in front of the room, from the patient's room "ogar" question.
Good morning if possible. In a quiet hospital hallway, consists of a thin out even and "ogar" voice is heard there, bathed in pale light.
Nurses come out say "MOM and baby are you born safely".
When coming out now in the stomach is about 2700 g 3000 g to retool.
And dressed like a smock wore around the nursery, school lunch duty when that was nickeled was fluffy hat and enters a patient's room. It's a gentle smile wife fulfillment there.
And it is just born right next to my son.
My hobby photographing the children hold hands on for the first time.
In the sense of light, heavy or not, shrimp sliders while will entertain. ------Oh, shoot.
C grade novel has become like.
It is really novel I write a little bit more interesting.
I wonder if born at any time. Freaky increases day by day.

thank you

0 件のコメント:

コメントを投稿